只有透過基督，我們才能來到天父面前。

「耶穌說：『我就是道路、真理、生命；若不藉著我，沒有人能到父那裏去。』」（約翰福音14章6節）

有一次，我和妻子前往海外培訓，卻因簽證問題被拒絕入境。雖然我們確信所持的簽證是受訪國所核發的，但海關卻稱之無效。我們透過幾個政府官員交涉，卻仍然毫無進展。百般周折，我們還是進不了那個國家，並被立刻遣返。不論是誰出面幫忙，都無法改變事實。

雖然這次簽證問題造成諸多不便，但與不能進入天國相比較，則顯得微不足道。我說這話，是針對那些尚無有效簽證進入天國的人。如果他們在審判台前拿出宗教熱忱與良善行為，情況會不會改變？不，那是不行的。即使他們找人擔保也沒用嗎？是的，沒有用。能夠進入天國只有一條途徑，就是耶穌所說：「我就是道路、真理、生命；若不藉著我，沒有人能到父那裏去。」（約翰福音14章6節）

唯有基督透過祂的受死與復活，為我們的罪付上贖價，只有祂能給我們到天父面前的有效簽證。你是否相信耶穌，接受祂為你的救主？要確保自己有進入天國的有效簽證！

進入天國無別路，聖經指明唯此道；善行不能讓你進，唯獨把主來信靠。

安然入夢

忽然起了暴風，波浪打入船內，甚至船要滿了水。耶穌在船尾上，枕著枕頭睡覺... ...。（可四37至38）

彼得被兩條鐵鍊鎖著，睡在兩個兵丁當中... ...有主的一個使者... ...拍醒了他... ...。（徒十二6至7）

美國在2008年曾有研究，睡眠過多或過少會令人體內膽固醇水平波動，令好的膽固醇減少，三酸甘油上升，危害健康；而一覺到天明的良好睡眠，可使人精神充沛，補血益心，延年益壽。真的，我們能閉眼入睡，全是主恩。

耶穌在暴風狂浪中，祂睡著了。忽然來的風浪不影響祂安眠，「惟有耶和華所親愛的，必叫他安然睡覺。」（詩一二七2）神有時容許四周環境忽然起風浪；但我們與主同行，把一切交託主，便能安然入夢。彼得在監獄中危在旦夕，生死未卜；但是，他竟能安然熟睡，直至天使拍他才醒過來。真的，彼得置生死於度外，安然睡覺，應驗神的應許：「你躺臥，睡得香甜。忽然來的驚恐，不要害怕。」（箴三24至25）求神幫助我們抓住這應許，在生命種種的風浪中，仍睡得香甜。

我們卻以為祂

他誠然擔當我們的憂患，背負我們的痛苦；我們卻以為他受責罰，被神擊打苦待了。(賽五十三4)

耶穌的死與你有什麼關係呢？理性上你會知道耶穌的死是救贖你的生命，但在感性上耶穌的死於今日的你可以全不相干。是的，耶穌的死在我們生命的體驗中是不足夠的，甚至是沒有的。「我們卻以為祂受責罰，被神擊打苦待了……」這句話同樣是我們不自覺的反照。
　　
耶穌為了愛，付上了被誤會的代價，這誤會不單是當時目睹耶穌被釘的群眾，也是二千年來每一個人，包括你和我。直到今日耶穌也是默默面對這種誤會，縱然我們今日仍未能明白祂的愛，妄顧祂的死而經常犯罪，甚至自傲說：「我有權選擇自己的路！」祂還是不開口，像昔日被釘時一樣，流著血也是默然不語。
　　
我們的生命要轉化成為主的生命，就要學習愛，甘願為愛付上了如耶穌同樣付上的代價。雖然被別人誤解和扭曲你的愛是痛苦的，這又有什麼相干呢？那位曾為我們同樣被誤解的主，能夠完全明白我們的心，祂的安慰使我們更認識主無條件的愛。